Eighty-four percent of recent first-time homesellers over the past two years believe they could have sold their homes for a higher price if they had made better decisions.