Snapdocs research finds often overlooked secondary market efficiencies like reduced funding cycle time account for about 80 percent of savings.