Jeremy Hofmann has played a key role in the super app push so far and also oversaw Zillow's acquisition of ShowingTime, the company said.