A couple of longtime Floridians searched the Windy City for a good location (preferably on Lake Michigan), ample bedrooms and minimal stairs. Here’s what they found.