For 500 years, we’ve documented the science and beauty of the natural world by pressing plants. It’s a tradition that anyone can join.