After Two Trees took over the restoration of the refinery in Williamsburg, Brooklyn, the plan for offices, retail, housing and open space is coming into focus.