Like the rise and fall of Peloton, which announced 500 layoffs Thursday, America's geographic reshuffling has ended with high interest rates further squelching demand, Brad Inman writes.