By the end of 2023, more than 1.2 million new rental apartments will have been built in the U.S. since 2020.