This week, Byron Lazine and Nicole White are talking about the end-of-year Case-Schiller update, the Twitter account real estate agents should be following, the marketing trends that won't make it into 2023 and the pitfalls of quiet quitting.