Following a four-year stint with Compass, the five-person McNair Group team has returned to Coldwell Banker, where the team was founded in 2008, it was announced Friday.