Writing notes is not just about ticking off a box on your to-do list or even having good manners. It’s about delighting the recipient with a heartfelt, sincere and, most of all, personal form of communication.