Priya Living, a senior living company that is steeped in Indian culture, began with a small footprint in California and now has expansion plans in the U.S. and India.