U.S. home prices rose 0.7 percent in March, notching a second-straight month of upticks while suggesting declines that began in 2022 may be winding down, according to data from CoreLogic and the FHFA.