The independent brokerage has hired Diyanna Ahuja to lead its team of more than 500 agents, who brings 2 decades of experience in luxury retail operations and real estate to the role.