Agents who sign on can access legal structuring and advisory services, a network of industry thought leaders, accountants, wealth managers and a variety of courses — including some by "Sell It Like Serhant."