Federal inflation data showed rent inflation dropped in April, about a year after rent growth rapidly slowed. Three economists explain why it took so long for that to happen and what that means for the future of the rental market.