The oceanfront home had spectacular views, but the interiors were too conservative for the couple who bought it. Not anymore.