The Consumer Financial Protection Bureau warns of reputational and legal risks of relying on "deficient chatbots" as the primary mode of interacting with customers.