Redfin, Opendoor and Compass have all seen their share prices rally in recent days — suggesting that after years of the cold shoulder investors are warming to the sector.