Digital marketing and a compelling online presence will be more important than ever, especially on mobile devices, according to a new National Association of Realtors' report.