Disruptive sales models, lead aggregators and search products have transformed proptech into a true marketplace while freeing venture capitalists up to become more than mere power brokers.