The median U.S. home sale price fell 4.1 percent or $17,603 year over year to $408,031 between April 2022 and April 2023, according to a new report from Redfin.