After a brutal Q3 in a rapidly shifting market, Opendoor has significantly slowed down its pace of home acquisitions.