Ohio is the latest state to file suit against MV Realty for deceptive practices following probes by regulators over its "homeowner benefit agreements" in Florida, Pennsylvania and Massachusetts.