Offerpad sold more than 10,000 homes last year for the first time in company history, but posted a record $121.1 million fourth-quarter loss, according to an earnings call for the iBuyer on Wednesday.