In remarks at Morgan Stanley's Technology, Media and Telcom Conference Tuesday, CEO Robert Thomson said growing Realtor.com after its sale to CoStar fell through is a "personal priority."