Mauricio Umansky, a celebrity agent, and Jason Haber, a vocal critic of N.A.R., say it’s time for an alternative to the longtime organization.