Allowing unleashed dogs in common areas of residential buildings is against the law. Complain to your landlord, and if that doesn’t work, you have other options.