The loan servicer spends "several hundred million dollars a year" on call center operations and expects $50 million in annual savings at the outset of a 'multiyear' artificial intelligence project.