Luxury home sales fell 44.6 percent year over year, according to data released Friday by Redfin. Prices are nevertheless still high because inventory is so low, economists say.