Find out what really works and what smart home updates and upgrades have proven value, from security features to cleaning products.