The three combined teams add 20 agents with more than 4,500 real estate transactions under their belts to Livian's roster, according to the company.