Home sales to Americans have increased significantly, giving them a chance to enjoy a lifestyle they could not afford in major U.S. cities, but the influx worries upsetting local residents.