A little knowledge of botany can be helpful, even if you’re an amateur gardener. Here are a few things you should know about what happens in the fall.