Fannie Mae economists say "extraordinarily tight" inventories of existing homes driven by mortgage lock-in effect has shifted demand toward new homes.