Acquiring construction materials remains expensive for homebuilders, even as a reduction in demand may be relieving supply chains, according to data from the U.S. Bureau of Labor Statistics.