With fewer transactions in play, agent recruitment and retention comes down, in many cases, to the way agents are compensated, writes Mike DelPrete.