His designer was taken aback. But then she set about creating “Lenny Kravitz meets Italian ’60s meets ‘Once Upon a Time in Hollywood.’”