Sanford will helm the company's brokerage while Gesing, who had served as its chief executive officer, will shift into an expanded role as chief industry relations officer for eXp World Holdings.