Pareja joined eXp earlier this year as president of affiliated services. He now steps into the role of chief strategy officer.