Real estate's top thought leaders shared their best advice for thriving in a slower market during CEO Connect in New York last month. Here's what they had to say.