The antitrust enforcer wants a higher court to overturn a ruling that limits its investigation into the Realtor trade group's Participation Rule and Clear Cooperation Policy.