The marketing software company announced what it’s calling "the first" artificial intelligence-powered email and SMS marketing content generator for small businesses.