The acquisition of Launch Real Estate expands Compass' footprint at a pivotal time for the company and the industry.