"SphereBuilder" is designed to help real estate professionals figure out if their social media marketing is effective. The first tool will roll out in Denver, Colorado, and Huntsville, Alabama, the company said.