The three-person New York City team is returning to Compass to further expand into luxury markets and take advantage of the company's technology offerings, according to team leader Aaron Seawood.