The urban farmer, who hosts the Magnolia Network series “Homegrown,” has a simple home-décor philosophy: “I don’t like buying new stuff.”