Battery Park City is important to the woman whose fans consider her the Queen of Christmas: “Every Christmas song I’ve written has been written here.”