A new generation of treatment facilities is aiming to integrate dementia patients with the communities around them, blurring lines between home and hospital.