Thanks to a series of pivoting panels, the Geneva apartment can be reconfigured for remote work or parties: “We only have one door, and that’s our front door.”